Di Migliorarla - Translation Into English

Questo strumento di analisi anonima e aggregata è utile per monitorare le caratteristiche della tua navigazione (quali il browser impiegato, la risoluzione dello schermo utilizzato), al fine di migliorarla e offrirti la massima qualità del servizio.

This anonymous analysis and aggregate tool is useful in monitoring your navigation characteristics (such as the browser used and the screen display resolution used), in order to improve it and offer you that best possible quality of service.

Cercheremo di migliorarla, ma non possiamo fare una promessa.

We’ll try to improve it, but I can’t make a promise.

Cosa sarei se non cercassi di migliorarla?

Who would I be if I did not try to make it better?

Prendi questa e vedi di migliorarla.

Just take this in and make it more flattering.

Ma, nella tecnologia, ogni volta che abbiamo fatto una qualsiasi cosa, cerchiamo di migliorarla.

But in technology, whenever we made anything, we tried to surpass it.

Che ne dite di fare riferimento a qualunque cosa abbia detto la vecchia ragazza nuova e di migliorarla?

Well, why don't you just take whatever the old new girl said about herself and just make it better.

Il nostro obiettivo è quello di migliorarla gradualmente, piuttosto che stravolgerla completamente in una volta sola.

With this in mind, we set out to refine it further rather than performing a wholesale redesign.

Se riuscirete a impossessarvi della bacchetta del giudice, Ukon ha promesso di migliorarla per voi con l'aiuto della fiamma di Kromede.

If you can get the Aethercannon of the Judge, Ukon will refine it for you with Kromede's Flame.

Insegnate al bambino a controllare la sua condotta, a sentirsene responsabile e a cercare di migliorarla.

Teach the child to be concerned with and responsible for his or her own behavior and how to improve it.

I cookie sono brevi file di testo contenenti i dati della tua navigazione che i siti web memorizzano, durante la navigazione stessa, al fine di migliorarla.

COOKIES Cookies are small text files containing the data of your navigation which websites memorise during navigation in order to improve it.

Vi saremmo grati per qualsiasi segnalazione che permetta di migliorarla o di correggerla, che potete inviare al prof. Pier Luigi Nimis ([email protected]).

We would be grateful for any feedback for improving it (please write to Prof. Pier Luigi Nimis - [email protected]).

Quale miglior modo di migliorarla che trasferirsi nel paese che l’ha resa una lingua internazionale?

And what better way than to improve it by moving to the country that made it the international language.

Qualsiasi vincita già ottenuta sarà valida su tutte e 25 le linee, con la possibilità di migliorarla su tutte.

Any guaranteed win will count on all 25 lines and stands a chance of being improved on all of them.

Ci dica che cosa pensa e come valuta la nostra assistenza (suggerimenti, reclami, complimenti) in modo da consentirci di migliorarla.

Let us know what you think and how you feel about our service (suggestions, complaints, compliments), so that we can better serve you.

Abbiamo sviluppato la tecnologia e stiamo costantemente cercando di migliorarla al fine di offrire un risultato impareggiabile ai nostri clienti.

We have developed the technique and constantly look to refine our methods to give life changing results to our clients.

Cioè, non stiamo parlando di allungarla, stiamo parlando di migliorarla.

I mean, it's not about making it longer. It's about making it better and longer.

360onlineprint si riserva il diritto di rivedere e modificare occasionalmente la presente informativa sulla privacy al fine di migliorarla pubblicando la versione rivista sul proprio sito web.

360onlineprint is reserved the right to review and modify this privacy policy occasionally with a view to improvement by publishing the revised version on its website.

Logica reattiva significa un'integrazione auto-ordinata, concatenata ed eseguita con eventi e Webhook, per permetterti di migliorarla e ampliarla in Javascript/Java.

Reactive logic is auto-ordered, chained and executed integration with events and Webhooks, so that you can enhance and extend in Javascript/Java.

L'unica spiegazione logica e' che Chase stia segretamente tentando di migliorarla, con l'idea di aiutarmi per poi distruggermi.

The only logical explanation is that Chase is secretly trying to improve it, building me up only to knock me down.

Vorrei tanto sapere come consigli di migliorarla.

Can't wait to hear your notes on how to improve that.

Ho preso l'iniziativa e ho scelto di migliorarla.

I took initiative, and I chose to rise above it.

Hai bisogno di migliorarla per Toronto.

You need to amp that shit up for Toronto.

Ne discutiamo dopo e vediamo di migliorarla.

I'll put you on the table later and we'll do a little adjustment.

Invece di rovinarvi la faccia dovreste cercare di migliorarla con la vostra dignità, con la vostra capacità di comprensione.

Instead of ruining your faces you should try to improve them by your dignity, by your understanding.

I tentativi di migliorarla nel warm up non hanno dato i risultati sperati e non ero contento, non mi sentivo a mio agio.

During our last attempts in warm up we couldn't get anything to work, we weren't very happy with the bike today and I just didn't feel comfortable.

"Siamo estremamente esigenti in fatto di qualità dei nostri prodotti, perciò il nostro obiettivo è quello di migliorarla continuamente.

"We have incredibly strict requirements when it comes to the quality of our products, which is why we are continually working to improve them even further than we have to date.

Come detto in precedenza, non avevamo possibilità di migliorarla purtroppo.

As said before, we did not have many chances to improve it.

Beh, cerco sempre di migliorarla, di offrire la terapia piu' efficace.

Well, I'm always tinkering with it, trying to provide the most effective treatment.

Ho avuto una giornata tranquilla, e se la tua non lo e' stata, il mio impegno e' di migliorarla.

My day was fine, and if yours wasn't, I take it as a personal challenge to make it better.

Non contento della sua vettura Decauville, Royce decise di migliorarla e si dedicò alla produzione delle migliori vetture al mondo.

Dissatisfied with his Decauville, Royce decided to improve on it and turned his attention to building the best cars in the world.

Il TITOLARE DEL TRATTAMENTO si riserva il diritto di aggiornare la presente Privacy Policy in ogni momento per adeguarla al diritto sopravveniente e di migliorarla tenendo conto anche dei suggerimenti trasmessi da clienti, collaboratori ed utenti.

The DATA CONTROLLER reserves the right to update the present Privacy Policy at any time to adapt it to current law and to improve it, including keeping in mind suggestions brought by clients, collaborators and users. Cookies

Assumiamo che la maggior parte degli utenti che lavora su una wiki cerchi di migliorarla, non danneggiarla.

We assume that most people who work on a wiki are trying to help it, not hurt it.

COOKIES I cookie sono brevi file di testo contenenti i dati della tua navigazione che i siti web memorizzano, durante la navigazione stessa, al fine di migliorarla.

Cookies are short files that contain the data relative to your navigating activities, which the websites memorise, while you are browsing, in order to improve the experience.

E così i partner delle casse malati di legge, per esempio i medici e gli ospedali, hanno il dovere non solo di garantire la qualità delle proprie prestazioni, bensì anche di migliorarla di continuo.

For example, the partners of the statutory health insurers, such as doctors and hospitals, are not merely obliged to ensure the quality of their services, but rather also to continue to develop their services further.

Mentre l’opinione pubblica inizia a capire e ad apprezzare i benefici psicologici, spiritual e medicinali della cannabis anche le ricerche effettuate sulla marijuana si evolvono per cercare di migliorarla e incontrare i bisogni di tutti.

As world opinion slowly evolves to truly understand and appreciate the psychological, spiritual and medicinal benefits of cannabis, so too is the biology of marijuana evolving under human hands to better suit each individual need.

Se accedi alla nostra Piattaforma, ti informiamo che i tuoi dati di navigazione verranno trattati per fini analitici e statistici, cioè per capire il modo in cui gli utenti interagiscono con la nostra Piattaforma e permetterci di migliorarla.

If you access our Platform, we inform you that we will handle your browsing data for analytical and statistical purposes, that is, to understand how users interact with our Platform and thus be able to improve it.

Cercheremo di migliorarla utilizzando il plugin AKVIS Retoucher.

We will try to improve the photo using AKVIS Retoucher plug-in.

Se non si ripete un'attività, non c'è motivo di migliorarla.

If you don't repeat an activity, there is no reason to improve it.

Nel corso degli anni numerosi breeder hanno cercato di migliorarla, facendo alcune variazioni sui sapori e aumentando la produttività.

Over the years, many breeders tried to improve her, tried to tweak the taste or increase the yields.

La vita è breve, non perdete l’opportunità di migliorarla.

Life is short, so do not miss the opportunity to improve it.

Questa app per dispositivi mobili raccoglie automaticamente alcuni dati di utilizzo per permettere a Wiko di migliorarla.

This mobile app automatically collects certain usage data to allow Wiko to improve it.

Nonostante il 17 sia una buona mano, se è soft hai la possibilità di migliorarla senza paura di sballare.

Though 17 is a good hand, you have the chance to improve your holding without the fear of busting.

Scarica AccessDiver, ti aiuterà a verificare la sicurezza del tuo sito web permettendoti di migliorarla.

AccessDiver will help you to analyze the security in order to check if your website is totally secure.

Cookies COOKIES I cookie sono brevi file di testo contenenti i dati della tua navigazione che i siti web memorizzano, durante la navigazione stessa, al fine di migliorarla.

Cookies Cookies are short files that contain the data relative to your navigating activities, which the websites memorise, while you are browsing, in order to improve the experience.

Appare del tutto ovvio il fatto di essere autorizzato a dar via una ricetta o una zuppa o perfino di migliorarla.

It seems evident, that I'm allowed to give away a recipe or a soup or even to improve it.

E quando ascolto musica che non mi piace, cerco di migliorarla.

And when I hear music that I don't like, I try to make it better.

E queste truppe che abbiamo introdotto -- bellissima la foto di David Beckham alla mitragliatrice -- hanno peggiorato la situazione invece di migliorarla.

And these troops that we brought in -- it's a great picture of David Beckham there on the sub-machine gun -- made the situation worse, not better.

È la mia media e, pian piano, sto cercando di migliorarla.

It's my average, and I'm trying to get better little by little.

Gli obiettivi che si sono posti ad Ushahidi non sono solo di migliorare la vita per i partecipanti, ma di migliorarla a tutti nella società nella quale Ushahidi opera.

The goals set out by Ushahidi are not just to make life better for the participants, but to make life better for everyone in the society in which Ushahidi is operating.

Translation of "di migliorarla" in English

How to use "di migliorarla" in sentences:

Download our Word Games app for free!